Iran is moving to head off a possible repeat of unrest ahead of the first anniversary of the death of Mahsa Amini, arresting women’s rights activists and family members of people killed during last year’s nationwide protests, local and international human rights groups said Wednesday.