Indeed, it’s an empirical fact that most people cannot tell the difference between opinion and news.

Given how many people mistake opinion for news, I don’t think it’s realistic to solve this through media literacy. I think the major reputable outlets need to start applying journalistic standards to opinion pieces, including basic fact checking. I don’t know why anyone would be opposed to that.