Why isn’t OpenAi working more modular whereby the LLM will call up specialized algorithms once it has identified the nature of the question?

Because we vibes-coded the OpenAI model with OpenAI and it didn’t think this was the optimal way to design itself.