A sheriff's deputy has been fired after leaving a police dog in a hot car, which ultimately led to the canine's death, officials said.