In the USA they would get swarmed in lawsuits by Musk and his associated companies for calling him a Nazi which is an insult. It does not matter that he has a lot of Nazi adjacent opinions.

The safest thing for the press to do is call it “odd” and mention “historical significance” and maybe the fact that it came from ancient Rome and letthe audience figure it out. Most adults are not so stupid as to not see what he did.