If you plug in your phone or an USB stick, it shows up in the file manager.

You are asuming that people understand what a file manager is, or that they can make the connection between their insertion and the new icon appearing… anywhere, really.

People routinely misunderstand or dont “get” these things.