Thanks for the info but I ended up just signing up with lemmy.world in the mean time. Myserv.one doesn’t seem to be what it’s advertised as because I even only got the notification for your reply now, besides a bunch of images not loading and communities not showing up search (basically every queer or feminist space I looked up besides long dead communities, suspiciously enough).
lemmy.world is already 10x better. Didn’t bother with import/export as I wasn’t around on the old server enough. And I’d rather start over subscribing to communities somewhere that’s actually going to show me all the communities.
Apologies for another reply but I just wanted to dump my mounting frustration with this platform somewhere. Now I am lemmy.world, signed up and everything, and if I try to visit this Offmychest sub that is part of lemmy.world, it only loads one single post from 2014. And yet if I access the same Offmychest sub from my myserv.one account here, I see all the posts. Currently have lemmy.world open in the subreddit on my laptop, via Firefox, so I can confirm that it’s not an app issue.
Honestly I dunno anymore. I really wish that this wasn’t the only really viable Reddit alternative because I’m getting less and less impressed and more and more frustrated with this fucking place with every moment.