A Mississippi sheriff said he was “ashamed” and apologized after five of his former deputies pleaded guilty to charges related to the torture of two Black men.