It truly be Christmas in April!
User u/Urumii has released their 2e conversion guide for We Be Goblins Free! This is just a conversion document, not a rewrite (due to copyright), but it should help anyone wanting to try out the third (fird?) installment of the We Be Goblins series.
They also have guides for the first two adventures in the series, linked below.
We Be Goblins Free
Direct Link: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jC6McjxxGxAmR1HCJN-pc2Jktlzp1T8LA25trhneGyM/edit#gid=0
Original Post: https://www.reddit.com/r/Pathfinder2e/comments/1cgp0mp/we_be_goblins_free_conversion_from_1e_to_2e/
We Be Goblins, Too!
Direct Link: https://www.reddit.com/r/Pathfinder2e/comments/13ologj/we_be_goblins_too_conversion_from_1e_to_2e/
We Be Goblins!
Direct Link: https://drive.google.com/file/d/1KJhO38q8F1gNxHjo2R7TrmEFjzWw3CeN/view