Changes will impact Facebook, Instagram users in Europe as early as this fall.