do I have a case against either my institution, the professor who threw it out or OpenAI?

This all seems like such recent technology, I can not imagine this question being very answerable except via the long way: a courtroom. I suspect it would take someone trying in order to set precedent.