I think the most likely thing the US supreme Court will say is:

Ah, not so fast, he wasn’t convicted. And yeah not everyone in the civil war was convicted but this is the most important guy. You can only do this to presidents who have been convicted. We’re even being fair, you see, because Florida or whoever has to put Biden back on the ballot!