Nothing would happen because of the coin, no. But microwaving an empty microwave can seriously damage it because there’s nothing to absorb the microwaves. You can burn out the magnetron.

A fire is possible but unlikely.