If you’re looking to fix metadate musicbrainz Picard would be my go to one. It’s Foss and an good at what it does. Though I’d always recommend keeping an eye on it as sometimes it can start thinking rad on singles are are best ofs and not the albums they’re on making a mess of things.