I’m not a native english speaker. I’m sorry if my spelling makes my comments difficult to read.

I think I mostly understood the point by now.

(I still don’t get why the man would be uncomfortable with the alternative hypersexualization, since he already perceives the initial depiction as hypersexualized, but that doesn’t seem to be central to the point anyways.)