Delta confirmed that the flight from Atlanta to Barcelona had to turn back because a passenger on board was having a “medical issue.”