The Department of Transportation has threatened to pull funding for high-profile climate-friendly projects in California, New York, and Washington, D.C.