Given the fact that a fair price for a real town sign is about 175€ somebody will probably just rob the vending machine, either to get the money or a sign. Maybe a card only vending machine would work but changing the name to “Fugging” was probably simpler.