Two of China’s most popular bubble tea brands are preparing to go public.