I’ve heard a great aphorism about this topic in that the national religion of Japan is “being Japanese”.

I mean, those statistics saying most Japanese are atheistic are bs and are mostly about how Japanese people perceive religion, not really if they follow it or not