Thomas Necchi takes on Burroughs, addiction, and the “Ugly Spirit” that animates his work.